Moi devant une jolie peinture dans un musée : ouais, bof. Moi devant un graffiti décorant une petite ruelle mal éclairée : WOUAW ! Ceci n'est que mon humble opinion, mais je dois dire que mon amour pour les villes d'Amérique Latine a été grandement influencé par les merveilleuses œuvres de street art décorant leurs… Lire la suite Ma sélection des plus beaux graffitis d’Amérique du Sud
Catégorie : voyage
L’effondrement, c’est quoi?
Je vous préviens tout de suite : le sujet abordé dans cet article n'est ni drôle, ni positif, ni excitant. Au contraire, c'est un sujet horriblement déprimant et affolant. Alors si vous avez passé une journée difficile, je vous conseille de passer votre chemin et de regarder des vidéos d'animaux trop mignons à la place.… Lire la suite L’effondrement, c’est quoi?
Les trucs français surestimés par les étrangers
1- Les Champs-Elysées La majorité des étrangers (en réalité, surtout ceux qui n'ont jamais visités Paris) semble penser que les Champs-Elysées représentent un véritable paradis sur terre. Ce qui pourrait être le cas, si leur version du Paradis correspondait à une rue pleine de touristes qui vous donnent des coups dans les jambes avec leurs… Lire la suite Les trucs français surestimés par les étrangers
5 raisons pour lesquelles l’Amazonie sera détruite dans les prochaines années
EDIT : cet article a été écrit quelques semaines avant les terribles incendies d'août 2019 qui ont ravagé l'Amazonie. Cela va sans dire que ces feux de forêt n'arrangent rien à la situation, déjà critique. L'heure est grave, mes amis. La plus grande forêt tropicale du monde, l'Amazonie, est en train de partir en fumée… Lire la suite 5 raisons pour lesquelles l’Amazonie sera détruite dans les prochaines années
Lettre à mes amis restés au bercail
Chers ami(e)s, Durant ma récente visite, j'ai eu l'immense plaisir de voir bon nombre d'entre vous. Et ceux que je n'ai pas eu la chance de croiser, soyez assurés que je suis vos publications Instagram avec grand intérêt. Ce qui m'amène à exprimer quelques éléments qui me chiffonnent. En effet, quand je suis partie il… Lire la suite Lettre à mes amis restés au bercail
Voyager en avion avec son chien : du stress à la sérénité
Ça y est, j'ai survécu à la terrible épreuve de ramener mon chien (adopté en Argentine) en France par avion. A travers cet article, je fais profiter de ma maigre expérience aux propriétaires de toutous en stress à l'idée de les mettre en soute. Oui, c'est une étape un peu douloureuse, mais comme dirait notre… Lire la suite Voyager en avion avec son chien : du stress à la sérénité
8 trucs que je ne pourrais jamais avouer à un étranger
A chaque fois que je dis que je suis Française à un étranger, je sens les yeux de mon interlocuteur s'agrandir et le poids des responsabilités de gaulois me tomber avec fracas sur les épaules. Je dois donc lui cacher des aspects stratégiques de ma personnalité pour ne pas lui casser le mythe. Et pourtant...… Lire la suite 8 trucs que je ne pourrais jamais avouer à un étranger
Week-end de rêve près de Buenos Aires #4 : Glamping dans la réserve écologique d’Ypora
De toutes les escapades que vous pouvez faire à proximité de Buenos Aires, Yporá est surement la plus dépaysante. _ Yporá , c'est où ? Si vous avez déjà fait un peu de recherches sur les alentours de Buenos Aires, vous connaissez sûrement Tigre. Cette ville très touristique est située à moins d'une heure de… Lire la suite Week-end de rêve près de Buenos Aires #4 : Glamping dans la réserve écologique d’Ypora
5 choses à savoir avant de se plaindre que les Latinos-Américains « polluent »
Tu as peut-être remarqué, au cours de ton voyage latino-américain, que les habitants étaient moins sensibilisés à la protection de l'environnement que chez nous. Des phrases du style "les Latinos jettent leurs déchets par terre, ils polluent la planète!" ou encore "ils n'ont aucun respect pour l'environnement, ils ne recyclent même pas !" se sont… Lire la suite 5 choses à savoir avant de se plaindre que les Latinos-Américains « polluent »
Soy un migrante (español)
Traduction de l'article en français "i'm a migrant" écrit par mon amie et ancienne coloc porteña Mischa! Un lunes a la tarde. Un pesado sol baja la ciudad de Sydney. Cerca, la playa de Bondi Beach. Rubios con su tabla de surf esperan la “ola” con impaciencia. Y con ganas, pero no solamente eso. Hay… Lire la suite Soy un migrante (español)
Les 8 super-pouvoirs de l’expatrié
Il a un drôle d'accent, il connaît des moments de solitude embarassants lorsqu'il prend la parole en public et passe son temps à poser des questions sur les groupes Facebook d'expatriés. Mais malgré ses faiblesse apparentes, l'expatrié cache en lui des super-pouvoirs insoupçonnés. Tour d'horizon. 1- Il peut prétendre ne pas parler la langue locale quand… Lire la suite Les 8 super-pouvoirs de l’expatrié
AirBnB de rêve au coeur de Palermo à Buenos Aires
Disclaimer : ce post n'est pas sponsorisé (comme les autres articles du blog, d'ailleurs!). Cet Airbnb a été utilisé par des proches venus me voir à Buenos Aires et je l'ai trouvé tellement joli que j'ai décidé d'en faire un article pour aider les voyageurs en recherche de logement temporaire à Buenos Aires. Dieu sait… Lire la suite AirBnB de rêve au coeur de Palermo à Buenos Aires
Bogotá ou Buenos Aires : que choisir?
Que choisir quand on a la possibilité d'y vivre quelques temps : Bogotá ou Buenos Aires? Comparons les deux villes sur 6 aspects.
I’m a migrant
Mon amie Mischa nous parle de son déménagement en Australie après avoir vécu 4 ans à Buenos Aires. Entre décalage culturel et nostalgie, elle livre son ressenti.
Les 10 plus beaux mots intraduisibles en français
Les plus beaux mots qui n'ont pas d'équivalent dans la langue de Molière
Ce n’est pas du sang qui coule dans nos veines, c’est la rivière de l’Amazonie
Retour sur toutes les facettes de cette forêt unique, depuis les merveilles abritées par ses arbres luxuriants jusqu'aux coups qui lui sont infligés quotidiennement par l'homme.
Expatriés de l’hémisphère Sud : pour ou contre rentrer en France à Noël?
Le 21 décembre la moitié du globe fête le solstice d'hiver, l'autre moitié le solstice d'été, et vous vous retrouvez entre les deux à vous poser la sempiternelle question... L'étrange Noël de l'hémisphère Sud : pourquoi c'est cool (et pas cool)
Le top 7 des chansons sur Pachamama, la madre Tierra
DEFINITION Pachamama : « Terre mère ». Pacha signifie en aymara et quechua « terre », « cosmos », « temps » et « espace », et mama, « mère ». 1- Somos la Nueva Tierra by Juan Antin https://youtu.be/jDXtNgdaHNQ 2- Por el suelo de Manu Chao https://youtu.be/ulwj8VHnR6s 4- Pachamama de Keny Arkana https://youtu.be/fiJEC0MK0Y0 5- Pachamama de Arbolito https://youtu.be/cv_DPt7YbBE 6- Kaos de Los Cafres https://youtu.be/6cOAVKMiFaA 7- Agua de estrellas de Happy Banda,… Lire la suite Le top 7 des chansons sur Pachamama, la madre Tierra
Deux poèmes de voyageurs pour apprendre l’espagnol
Apprenez l'espagnol en poèmes! Quoi de mieux que des poèmes qui parlent de voyages et d'aventures pour apprendre l'espagnol? Ci-dessous, je vous conseille deux poèmes pas trop difficiles à comprendre. Découvrez d'autres poèmes faciles en espagnol ici. Le premier que je vous conseille a été écrit par Antonio Machado, et s'appelle "Caminante no hay camino" ("voyageur… Lire la suite Deux poèmes de voyageurs pour apprendre l’espagnol
Bagshare Social : donner du sens à son voyage
Aujourd'hui, on vous présente Bagshare Social, la plateforme qui révolutionne les voyages des backpackeurs. Dans un monde en quête de sens, Bagshare Social met en contact voyageurs et ONG locales du monde entier. Bonjour Inès! Est-ce que tu pourrais nous raconter comment est né l'idée de votre projet social? L'idée de Bagshare Social est né… Lire la suite Bagshare Social : donner du sens à son voyage
Ressources pour apprendre l’espagnol tout seul (e-book)
Cliquez sur la couverture pour accéder à l'e-book (gratuit)
L’éclaireuse écoptimiste en Amérique Latine: une bonne dose d’inspiration
Rencontre avec Vanessa l'éclaireuse écoptimiste qui laisse partout où elle passe une trainée d'optimisme et d'écologie. Je l'ai découverte sur Facebook et j'ai souhaité l'interviewer pour qu'elle nous parle de son beau projet. Elle nous partage son militantisme inspirant depuis Cusco, la ciudad imperial. Bonjour Vanessa! Pourrais-tu tout d'abord nous dire où est-ce que tu te trouves… Lire la suite L’éclaireuse écoptimiste en Amérique Latine: une bonne dose d’inspiration
Notre bonne conscience et l’Amérique Latine
C'est une expérience étrange de vivre sur un autre continent, et de continuer à suivre l'actualité de son pays via les réseaux sociaux et les sites d'infos. Un pied ici, un pied là-bas. C'est d'autant plus déconcertant quand le fossé entre les deux pays, celui d'adoption et celui d'origine, semble se creuser de jour en… Lire la suite Notre bonne conscience et l’Amérique Latine
Suivre l’actualité sud-américaine en espagnol
Bye bye Le Monde, Le Figaro et tout le toutim: venez découvrir ici leurs équivalents sudaméricains, bien entendu en espagnol. Les raisons de suivre l'actualité des pays d'Amérique du Sud sont nombreuses: s'informer, pratiquer son espagnol, préparer un voyage, le désir de mieux comprendre un pays ou une crise... Quoi qu'il en soit, avoir des… Lire la suite Suivre l’actualité sud-américaine en espagnol
Manuel de survie des Français à Buenos Aires
La décision est prise, les papiers signés, et les billets d'avion réservés. Vous voici enfin en route vers le pays de la viande, du maté et de Messi. Mais malgré le fait d'avoir dévalisé Décathlon (après réflexion, cette couverture de survie était-elle vraiment utile?), la pharmacie du coin, et la Fnac (vous hésitiez entre le… Lire la suite Manuel de survie des Français à Buenos Aires
Best resources to learn french on your own (EN-ES-FR)
NOUVEAU- NEW- NUEVO Découvrez et téléchargez l'e-book mis à jour pour apprendre le français seul Discover and download the updated E-book to learn french on your own Descubren y descargan el E-book para aprender el francés por su cuenta ENGLISH- ESPAÑOL - FRANCAIS (click on the languages to go directly) -English version- Best resources to learn french on your… Lire la suite Best resources to learn french on your own (EN-ES-FR)
5 conseils pour apprendre une langue étrangère seul
Peut-être qu'encore aujourd'hui, vos cauchemars sont peuplés de listes de verbes irréguliers interminables, vieux souvenirs de cours d'anglais du collège. Pourtant, apprendre une langue, ça ne devrait pas être la croix et la bannière, loin de là! Si le côté trop théorique des cours traditionnels vous dérange, il existe aujourd'hui une myriade de possibilités pour… Lire la suite 5 conseils pour apprendre une langue étrangère seul
Les mots étrangers intraduisibles en français
Le Petit Larousse comprend plus de 35 000 mots français. Et pourtant, il faudrait en inventer encore pas mal, quand on voit tous ces mots étrangers qui n'ont pas leur traduction dans la langue de Molière. [Bien-être] Hyggelig (danois): quelque chose de confortable et chaud, une ambiance douce et douillette, typiquement représentée par un feu qui… Lire la suite Les mots étrangers intraduisibles en français
L’étrange Noël de l’hémisphère Sud
Cher hémisphère Sud, Le printemps en septembre, d'accord. Les feuilles d'automne en avril, pourquoi pas. Mais le 25 décembre à 35 degrés à l'ombre, are you serious ? Pas facile de se mettre dans l'esprit de Noël quand on a l'habitude de le passer en manteau, moufles et bonnet. Fêter Noël en été , cool ou… Lire la suite L’étrange Noël de l’hémisphère Sud
Starter Pack du touriste français en Amérique du Sud
Vous prévoyez un séjour en territoire sud américain et vous cherchez des renseignements? Bienvenue sur la page officielle de la Fédération du Touriste Français en Amérique du Sud ©. Nous détaillons ci-joint les règles OBLIGATOIRES que vous devrez suivre lors de votre séjour. Vous vous apercevrez, en observant vos congénères français d'Amérique du sud, que… Lire la suite Starter Pack du touriste français en Amérique du Sud