Si Buenos Aires m’était conté…

… En un mot : chaotique

… En hamburger : ceux de Burger Joint (ex aequo avec Heisenburger , un peu plus gras)

… En émotion: la nostalgie

… En memes: Soy Muy Porteña

… En une pizza : La fugazetta d’El cuartito dans le microcentro (La Mezzeta n’est pas mal non plus)

… En un terme économique : inflation

… En bons plans : Buenos Aires Connect

… En un pont: El puente de la Mujer

… En Fiestas: le quartier de Palermo Hollywood

… En rap français: Victoria de Keny Arkana

… En sushi: Osaka

… En parc: le jardin botanique

… En une chanson: la ciudad de la furia (Soda Stereo)

… En spectacles: Fuerza bruta et Bomba del tiempo

… En symbole: l’Obelisco

… En mode de transport: le vélo #TeamBici

… En guide culinaire: Pickupthefork (en anglais)

… En villégiature: Delta de Tigre

… En villégiature internationale spéciale « renouvellement de visa touriste » : Colonia Del Sacramento en Uruguay (à une heure de bateau)

… En un hobby: la drague

… En une religion: le maradonisme

… En boisson chaude: le maté

… En art urbain : mon graffiti chouchou de San Telmo

… En alcool: le Fernet

… En cliché: El caminito (la Boca)

… En surnom: le petit Paris d’Amérique Latine

… En football: Maradona

… En habitant: le porteño

… En avenue: 9 de Julio (la plus large du monde)

… En carte: Mon Buenos Aires

…  En une expression: « Che »

… En chaussures: les (tristement célèbres) « plataformas »

… En gâteau: la chocotorta

… En danse: le Tango

… En une appli : comollego

… En anglais: Don’t cry for me Argentina

… En bouffée d’air frais: la réserve écologique

… En un cimetière: le cimetière de la Recoleta

… En un bar rooftop: Le Crystal Bar

… En une page Facebook drôle: La gente anda diciendo (en espagnol)